§ 1 Lizenzgeber und Lizenznehmer

Lizenzgeber ist Signalservice Niels Wunsch, Inhaber: Niels Wunsch, Adolph-Römer-Straße 29, 38678 Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen, Deutschland, E-Mail: info@digibusiness24.de, Internet: www.digibusiness24.de, Telefon: 05323-9631990, Fax: 053237339995, Steuernummer: 2114900678, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE368268118 („Lizenzgeber“).

Lizenznehmer ist die im Bestellprozess registrierte natürliche oder juristische Person.

Die Lizenz ist personengebunden und darf nur im vertraglich freigeschalteten Umfang sowie ausschließlich für die dem Lizenznehmer beziehungsweise seinen freigeschalteten Nutzerprofilen zugeordneten Demo-, Simulations-, Challenge- oder Evaluation-Konten und Cloud-Handelsumgebungen genutzt werden.

§ 2 Vertragsgegenstand

Der Lizenzgeber räumt dem Lizenznehmer für die Vertragsdauer ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht ein, die DB24™ Trader Workstation einschließlich der vereinbarten Cloud-, Analyse-, Signal-, Portal- und Fernsteuerungsfunktionen im vereinbarten Lizenzumfang zu nutzen.

Soweit Bestandteil des gebuchten Leistungsumfangs, stellt der Lizenzgeber dem Lizenznehmer beziehungsweise einzelnen freigeschalteten Nutzerprofilen eine cloudbasierte MetaTrader-5-Laufzeitumgebung mit dem DB24 MT5-EA zur Verfügung.

Eine eigene Installation von MetaTrader 5 oder des DB24 EAs auf einem Rechner oder VPS des Lizenznehmers ist für die Nutzung der bereitgestellten Cloud-Handelsumgebung grundsätzlich nicht erforderlich.

Zum Vertragsgegenstand gehören nur die im Bestellprozess und in der jeweils geltenden Leistungsbeschreibung bezeichneten Module und Funktionen.

Broker-, Prop-Trading-, Internet-, Telegram- und Zahlungsdienste werden von den jeweiligen Drittanbietern erbracht. Soweit der Lizenzgeber zur Bereitstellung seiner Cloud-Handelsumgebung technische Infrastruktur Dritter einsetzt, bleibt die gegenüber dem Lizenznehmer vereinbarte Cloud-Leistung Bestandteil der Leistung des Lizenzgebers.

§ 3 Lizenzumfang

Der konkrete Lizenzumfang ergibt sich aus dem gebuchten Tarif.

Er kann insbesondere begrenzen:

• die Zahl freigeschalteter Nutzerprofile;

• die Zahl freigeschalteter Handelskonten beziehungsweise Cloud-Handelsumgebungen;

• die maximale Zahl gleichzeitig nutzbarer Marktressourcen;

• verfügbare Marktkategorien und Softwaremodule;

• Support-, Webinar- und Zusatzleistungen;

• die Vertrags- und Lizenzlaufzeit.

Eine Marktressource bezeichnet eine lizenzrechtlich gleichzeitig nutzbare Instrumentenbelegung.

Die Auswahl einzelner Symbole erfolgt im Rahmen der technischen Analyse. Die freigegebenen Marktkategorien und sonstigen Nutzervorgaben werden vom Lizenznehmer festgelegt.

§ 4 Bereitstellung der Cloud-Handelsumgebung und Brokeranbindung

1. Der Lizenzgeber stellt dem Lizenznehmer für die Nutzung der Software eine cloudbasierte MetaTrader-5-Umgebung („Cloud-Handelsumgebung“) zur Verfügung. Die Installation, technische Einrichtung, Konfiguration, Aktivierung, Aktualisierung und der Betrieb von MetaTrader 5 sowie des lizenzierten DB24 Expert Advisors können hierbei automatisiert durch Systeme des Lizenzgebers erfolgen. Eine eigene Installation von MetaTrader 5 oder des EA auf einem Rechner oder VPS des Lizenznehmers ist für die Nutzung der Cloud-Handelsumgebung grundsätzlich nicht erforderlich.
2. Die Cloud-Handelsumgebung kann technisch einem bestimmten Lizenznehmer, Nutzerprofil und zulässigen Demo-, Simulations-, Challenge- oder Evaluation-Konto zugeordnet werden. Soweit der Lizenzumfang mehrere Nutzerprofile oder Handelskonten umfasst, können hierfür getrennte Cloud-Handelsumgebungen beziehungsweise technische Laufzeitinstanzen bereitgestellt werden.
3. Zur Verbindung der Cloud-Handelsumgebung mit einem vom Lizenznehmer bestimmten zulässigen Demo-, Simulations-, Challenge- oder Evaluation-Konto bei einem Broker beziehungsweise Prop-Trading-Anbieter stellt der Lizenznehmer die hierfür erforderlichen Angaben, insbesondere Broker beziehungsweise Anbieter, Handelsserver, Kontonummer beziehungsweise Login und die erforderlichen Zugangsdaten, bereit.
4. Diese Daten werden verarbeitet, soweit dies für die Einrichtung, Herstellung und Aufrechterhaltung der vom Lizenznehmer gewünschten Verbindung zwischen MetaTrader 5 und dem jeweiligen Handelskonto sowie für den Betrieb der vereinbarten Softwarefunktionen erforderlich ist.
5. Das mit der Cloud-Handelsumgebung verbundene Broker- oder Prop-Trading-Konto bleibt ausschließlich dem Lizenznehmer beziehungsweise dem jeweiligen Kontoinhaber zugeordnet. Durch die technische Bereitstellung und den Betrieb der Cloud-Handelsumgebung erlangt der Lizenzgeber weder die Stellung eines Kontoinhabers noch eine allgemeine rechtsgeschäftliche Vollmacht oder eine eigenständige Befugnis, nach freiem Ermessen über das Handelskonto oder darauf befindliche Gelder beziehungsweise Finanzinstrumente zu verfügen.
6. Soweit die Software entsprechend den vom Lizenznehmer vorgenommenen Einstellungen und dem von ihm gewählten Betriebsmodus Handelsaufträge erzeugt, über MetaTrader 5 übermittelt, ändert, reduziert oder schließt, erfolgt dies im Rahmen der vom Lizenznehmer veranlassten und vertraglich vorgesehenen Softwarefunktionen. Die technische Ausführung solcher Funktionen begründet keine eigenständige freie Handelsentscheidung des Lizenzgebers.
7. Die Auswahl des Brokers beziehungsweise Prop-Trading-Anbieters und des zulässigen Demo-, Simulations-, Challenge- oder Evaluation-Kontos liegt beim Lizenznehmer. Der Lizenznehmer hat eigenständig zu prüfen, ob die Nutzung von MetaTrader 5, Expert Advisors und einer extern betriebenen Cloud- beziehungsweise Serverumgebung nach den Bedingungen seines jeweiligen Brokers oder Prop-Trading-Anbieters zulässig ist.
8. Der Lizenznehmer kann die Verbindung der Cloud-Handelsumgebung zu seinem Handelskonto entsprechend den bereitgestellten Funktionen beenden oder insbesondere durch Änderung beziehungsweise Entzug der beim Broker verwendeten Zugangsdaten unterbrechen. Nach wirksamer Trennung der Brokerverbindung können über die betreffende Cloud-Handelsumgebung keine weiteren Handelsaufträge an dieses Konto übermittelt werden.

§ 8 Eigenverantwortliche Entscheidung und Kontokontrolle

Der Lizenznehmer entscheidet selbst, ob er die Handelsfunktionen im Modus mit Einzel-Freigabe oder im Automatikmodus verwendet.

Im Modus mit Einzel-Freigabe ist der Lizenznehmer nicht verpflichtet, Analysen oder Signale zu verwenden.

Er kann jedes Signal ignorieren oder ausdrücklich ablehnen.

Ohne aktive Einzel-Freigabe wird im Einzel-Freigabemodus aus dem betreffenden DB24-Signal keine neue Position eröffnet.

Hat der Lizenznehmer den Automatikmodus aktiviert, können gültige Signale entsprechend der vorgesehenen Systemlogik und den von ihm festgelegten technischen Grenzen ohne zusätzliche Einzel-Freigabe verarbeitet werden.

Der Lizenznehmer bleibt Inhaber beziehungsweise Berechtigter seines Demo-, Simulations-, Challenge- oder Evaluation-Kontos.

Er kann Positionen unabhängig von DB24 über die vom Broker beziehungsweise Prop-Trading-Anbieter bereitgestellten Zugangswege selbst kontrollieren und schließen.

Soweit der Anbieter dies unterstützt, kann der Lizenznehmer hierfür auch eine eigene kompatible MetaTrader-5-Installation verwenden.

Eine unmittelbar beim Broker beziehungsweise Prop-Trading-Anbieter vorgenommene Schließung oder Änderung einer Position bedarf keiner vorherigen Freigabe oder Mitwirkung des Lizenzgebers.

Der Lizenznehmer kann den Automatikmodus entsprechend den bereitgestellten Funktionen deaktivieren.

Der Lizenznehmer kann die weitere Verbindung der DB24 Cloud-Handelsumgebung mit seinem Handelskonto insbesondere durch Änderung oder Entzug der verwendeten Zugangsdaten unterbrechen.

§ 9 Online-, Cloud- und Analysedienste

Die Software verwendet Online- und Cloud-Dienste des Lizenzgebers insbesondere für:

• Marktanalyse;

• Lizenzprüfung und Lizenzverwaltung;

• Signalzustellung;

• Verwaltung von Nutzerprofilen und Cloud-Handelsumgebungen;

• Broker- und Serveranbindung;

• technische Status- und Funktionsprüfungen;

• Versions- und Updateverwaltung;

• technische Rückmeldungen und Fehleranalyse.

Die Analyseergebnisse beruhen auf mathematischen, statistischen und technischen Verfahren.

Sie können unvollständig, verspätet oder fehlerhaft sein und stellen keine Garantie einer zukünftigen Marktentwicklung oder eines wirtschaftlichen Erfolgs dar.

§ 10 Lizenzaktivierung, Profil- und Instanzzuordnung

Die Nutzung setzt eine erfolgreiche Aktivierung voraus.

Der Lizenzgeber darf insbesondere Lizenzschlüssel, Signaturen, Kontozuordnungen, Profilzuordnungen, Cloud-Instanzzuordnungen, Online-Prüfungen und serverseitige Freischaltungen einsetzen.

Zur Lizenz- und Cloud-Verwaltung dürfen insbesondere verarbeitet werden:

• Lizenz-ID;

• Nutzer- und Profilzuordnung;

• freigeschaltete Handelskonten und Marktressourcen;

• technische Cloud- beziehungsweise Laufzeitkennung;

• Software- und EA-Version;

• Aktivierungsstatus;

• technische Installations- beziehungsweise Instanzkennung;

• Zeitpunkt der letzten Lizenz- oder Funktionsprüfung.

Die Verarbeitung erfolgt nur im für Lizenzverwaltung, Betrieb, Sicherheit und die vereinbarten Funktionen erforderlichen Umfang.

§ 11 Updates und Funktionsänderungen

Der Lizenzgeber kann Sicherheits-, Fehlerkorrektur-, Kompatibilitäts- und Funktionsupdates bereitstellen.

Updates von MetaTrader 5, des DB24 EAs oder sonstiger Bestandteile der vom Lizenzgeber betriebenen Cloud-Handelsumgebung können automatisiert installiert und aktiviert werden.

Eine gesonderte Installation solcher Cloud-Updates durch den Lizenznehmer ist grundsätzlich nicht erforderlich.

Soweit aufgrund geänderter Bedingungen eines Brokers, Prop-Trading-Anbieters oder sonstigen Drittanbieters eine Mitwirkung des Lizenznehmers erforderlich wird, insbesondere eine erneute Anmeldung, Aktualisierung von Zugangsdaten oder Sicherheitsbestätigung, hat der Lizenznehmer die erforderliche Mitwirkung in angemessenem Umfang zu erbringen.

Funktionen dürfen aus sachlichem Grund angepasst oder durch gleichwertige technische Lösungen ersetzt werden, soweit der wesentliche Vertragszweck nicht unangemessen beeinträchtigt wird.

Der vom Lizenznehmer aktivierbare Automatikmodus gehört zum geschuldeten Funktionsumfang, soweit dieser Bestandteil des jeweils gebuchten und freigeschalteten Produkts ist.

Eine Trailing-Funktion gehört nicht zum geschuldeten Funktionsumfang.

§ 12 Unzulässige Nutzung

Unzulässig sind insbesondere:

• Nutzung der Software, Signale, Analyse- oder Handelsfunktionen auf Echtgeldkonten oder für den Handel mit realem Eigen- oder Fremdkapital;

• technische Umgehung, Veränderung oder sonstige Zweckentfremdung der vorgesehenen Beschränkung auf Prop-Trading mit Demo-, Simulations-, Challenge- oder Evaluation-Konten;

• Weitergabe, Verkauf, Vermietung, Verleih oder Unterlizenzierung der Software oder des Zugangs ohne Zustimmung des Lizenzgebers;

• Umgehung von Lizenz-, Sicherheits-, Konto-, Profil- oder Kontingentprüfungen;

• Manipulation von Lizenzdateien, Signaturen, Signal-IDs, Fernsteuerungsfreigaben, Cloud-Instanzen oder Sicherheitsmechanismen;

• unbefugter Zugriff auf Server, Cloud-Handelsumgebungen oder Daten anderer Nutzer;

• Nutzung auf nicht freigeschalteten Konten oder Nutzerprofilen;

• Verbindung eines Handelskontos, zu dessen Nutzung oder technischer Anbindung der Lizenznehmer nicht berechtigt ist;

• Bereitstellung der Software oder Cloud-Handelsumgebung als eigener Dienst für Dritte;

• Betrieb fremder Kundenkonten ohne entsprechende vertragliche Freischaltung und Berechtigung;

• Verwendung zur rechtswidrigen Marktmanipulation oder zu sonstigen rechtswidrigen Zwecken;

• gezielte Beeinträchtigung, Überlastung oder Umgehung der bereitgestellten Cloud-, Sicherheits- oder Kommunikationssysteme.

Verwendet der Lizenznehmer die Software entgegen der ausdrücklichen Zweckbestimmung auf einem Echtgeldkonto oder für den Handel mit realem Eigen- oder Fremdkapital oder umgeht er die Zweckbeschränkung technisch oder auf sonstige Weise, erfolgt diese Nutzung außerhalb des eingeräumten Lizenzrechts, eigenverantwortlich und vertragswidrig. Der Lizenzgeber empfiehlt, unterstützt oder genehmigt eine solche Nutzung nicht und übernimmt hierfür keine Haftung, soweit gesetzlich zulässig.

§ 13 Reverse Engineering

Soweit gesetzlich zulässig, sind Dekompilierung, Disassemblierung, Rekonstruktion von Quellcode, Algorithmen, Datenmodellen oder Sicherheitsmechanismen sowie die Nutzung von Softwarebestandteilen für eigene Produkte untersagt.

Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

§ 14 Drittanbieter und technische Infrastruktur

MetaTrader 5 beziehungsweise MetaQuotes, Broker, Prop-Trading-Anbieter, Telegram, Internet-, Netzwerk-, Kursdaten- und Zahlungsanbieter sind rechtlich und technisch eigenständige Dritte.

Der Lizenzgeber schuldet insbesondere nicht die Kontoführung, Kursstellung, Orderannahme, Orderausführung oder Datengenauigkeit eines Brokers beziehungsweise Prop-Trading-Anbieters.

Der Lizenzgeber kann für den Betrieb seiner Cloud-Handelsumgebung Rechenzentrums-, Server-, Netzwerk- oder sonstige technische Infrastruktur von Drittanbietern einsetzen.

Soweit solche Drittanbieter vom Lizenzgeber zur Erbringung der gegenüber dem Lizenznehmer geschuldeten Cloud-Leistung eingesetzt werden, bleibt die Verantwortlichkeit des Lizenzgebers für seine eigene vertraglich geschuldete Leistung nach Maßgabe der AGB und der gesetzlichen Vorschriften unberührt.

Änderungen oder Ausfälle von Broker-, MetaTrader-, Telegram-, Netzwerk-, Cloud- oder sonstigen Drittanbietersystemen können die Funktionsfähigkeit einzelner Softwarebestandteile beeinträchtigen.

§ 16 Datensicherung und unmittelbare Kontokontrolle

Die vom Lizenzgeber bereitgestellte Cloud-Handelsumgebung dient dem Betrieb der vereinbarten DB24-Funktionen und ist kein allgemeiner Archivierungs- oder Datensicherungsdienst für den Lizenznehmer.

Der Lizenznehmer ist für die sichere Aufbewahrung seiner eigenen Broker-, Portal-, Telegram- und sonstigen persönlichen Zugangsdaten verantwortlich.

Für Daten, Unterlagen oder Einstellungen, die der Lizenznehmer außerhalb der DB24 Cloud-Handelsumgebung auf eigenen Systemen speichert, ist er selbst verantwortlich.

Der Lizenznehmer muss die tatsächliche Order-, Positions- und Kontosituation regelmäßig unmittelbar über seinen Broker beziehungsweise Prop-Trading-Anbieter kontrollieren.

Maßgeblich für den tatsächlichen Bestand des Demo-, Simulations-, Challenge- oder Evaluation-Kontos sind die beim jeweiligen Broker beziehungsweise Prop-Trading-Anbieter geführten Konto- und Orderdaten.

§ 17 Schutzrechte

Sämtliche Eigentums-, Marken-, Urheber- und sonstigen Schutzrechte an der DB24™ Trader Workstation, dem DB24 EA, den Bedienoberflächen, Dokumentationen, Algorithmen, Modellen, Designs, Datenstrukturen und Marken verbleiben beim Lizenzgeber beziehungsweise den jeweiligen Rechteinhabern.

Die Bereitstellung einer Cloud-Handelsumgebung überträgt dem Lizenznehmer keine Eigentums- oder sonstigen über das eingeräumte Nutzungsrecht hinausgehenden Rechte an den darin betriebenen Softwarebestandteilen.

§ 19 Vertragsende, Deaktivierung und Cloud-Instanzen

Mit Beendigung des Vertrags beziehungsweise eines einzelnen gekündigten Lizenz- oder Nutzerprofils endet das hierfür bestehende Nutzungsrecht.

Der Lizenzgeber darf die betroffenen Lizenz-, Signal-, Online- und Cloudfunktionen mit Ablauf des jeweiligen Leistungszeitraums deaktivieren.

Eine dem beendeten Vertrag beziehungsweise dem gekündigten Nutzerprofil zugeordnete Cloud-Handelsumgebung kann anschließend außer Betrieb genommen werden.

Soweit keine gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, können die betreffende technische Instanz und darin enthaltene nicht mehr erforderliche nutzerbezogene Konfigurations- und Verbindungsdaten gelöscht beziehungsweise technisch zurückgesetzt werden.

Nach vollständiger technischer Rücksetzung und Entfernung der bisherigen nutzerbezogenen Zuordnung kann die zugrunde liegende technische Infrastruktur anschließend anderweitig verwendet werden.

Bestehen für einen Lizenznehmer mehrere aktive Nutzerprofile oder Cloud-Handelsumgebungen, betrifft die Beendigung eines einzelnen Profils grundsätzlich nur die diesem Profil zugeordneten Lizenz- und Cloudfunktionen.

Die Beendigung, Deaktivierung oder Löschung einer DB24 Cloud-Handelsumgebung schließt beim Broker beziehungsweise Prop-Trading-Anbieter bereits bestehende Positionen oder ausstehende Orders nicht automatisch.

Der Lizenznehmer ist deshalb verpflichtet, spätestens bei Beendigung der Nutzung sein Handelskonto unmittelbar beim Broker beziehungsweise Prop-Trading-Anbieter zu kontrollieren und selbst sicherzustellen, dass von ihm gewünschte Positionen geschlossen oder ausstehende Orders gelöscht werden.

Soweit der Lizenznehmer nach Vertragsende die weitere technische Verbindung zum Handelskonto ausschließen möchte, kann er zusätzlich die betreffenden Zugangsdaten ändern oder entziehen.

Protokoll-, Vertrags-, Nachweis- oder sonstige Daten, die aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder berechtigter Dokumentations- und Sicherheitszwecke weiterhin gespeichert werden dürfen oder müssen, bleiben von der technischen Löschung der Cloud-Handelsumgebung unberührt. Einzelheiten ergeben sich aus der Datenschutzerklärung.